לילי - אפי מכווצת את מצחה בתמיהה, ואני חונקת את הצחוק שלי. אמה נראית קצת בשוק, ומרטין מתחיל להיחנק מהאוכל שלו. "מצב הצבים? למה זה כל כך חשוב לך? הם רק צבים."
לילי - מרטין באמת מתחיל להיחנק, והצחוק עומד לפרוץ ממני כל שנייה. אני משתדלת לשמור על פנים רציניות, וכמעט נשברת ומתפקעת מצחוק כשאפי עונה לו "אתה חושב שהם פגעו באנשים?"
לילי - מבטה של אפי הופך לתמיהה כשהיא מביטה בכולנו. אני צוחקת וצוחקת, עד שכבר כואב לי לצחוק. אחרי כמה דקות כולנו מפסיקים לצחוק ומתחילים להתנשם, בעיקר מרטין.
טומי - "יש רגעים שבא לי להוכיח לו שאני לא כזה בוגר." אני אומר למרטין וזורק על המיטה שלי את כל תכולת הארון - פחות או יותר - "אני מכיר את ההרגשה." אומר מרטין ומקפל את כל הבגדים שאני זורק בחזרה
טומי - "אתה מקפל בגדים?" אני שואל פתאום, כשאני קולט מה מרטין עושה. הוא מהנהן, "למה אתה שואל את זה כאילו אני יצור ממלכת הצבים?" הוא שואל. "אני לא יודע.. פשוט... אתה אף פעם לא מקפל בגדים, או מכין אוכל, או מדליק אח בחורף." אני אומר בעוקצנות. "אהא." מרטין אומר. הוא נשמע בין משהו לנעלב למבין.
לילי - אמה פוקחת את עיניה בפתאומיות. "מה קרה?" אני שואלת בדאגה. היא מביטה עליי, כאילו רק עכשיו שמה לב שאני פה. היא נדה בראשה. "הכל בסדר..." היא ממלמלת.