קתרין - אני משכיבה את ג'יימס לישון, הוא אמר קודם לכן שהוא לא מרגיש טוב ומשם הנחתי שכדאי שאקח אותו לישון, הוא נראה חיוור יותר, פיגמנט הצבע של לחייו נעלם קלות. אני מודדת לו בידי חום, הוא לא חם. לא ממש בכל אופן. "אני ארגיש טוב יותר בבוקר." הוא אומר ואני רואה את החיוך המאולץ. "אני בטוחה. תקרא לדיימון או לי אם תצטרך משהו. דיימון בדרך כלל מטייל בבית בין אחת לשתיים, אל תגלה לאף אחד שאני יודעת"