פנימיית ליברטי. שירשור ((:

גרייס - "אני לא חושבת שיש לך במידה שלי."

קרטר - "היה נחמד... מתחילים לסיים שם למטה בנשף."

דיוויד - אני מוציא מהארון חגורה ומביט בה בהרמת גבה. "זה פטנט חדש. שמעת על זה? זה נקרא חגורה."

גרייס - "אין בזה מספיק ניקובים."

דיוויד - אני מרים ידיים בהכנעה. "אז תישארי רק עם החולצה."

גרייס - אני צוחקת

דיוויד - אני קורס בחזרה על המיטה.

גרייס - "זה היה חתיכת לילה."

דיוויד - אני מהנהן, מהסס לרגע ואז אומר בקול את מחשבותיי. "אני חוזר לשם. הלילה. אני צריך לבדוק מה יש שם."

גרייס - "אתה לא יורד לשם לבד, דייויד"

דיוויד - "למה? את מפחדת שאני אפצע?" אני שואל בהתגרות.

גרייס - "אני פשוט לא חושבת שארכיונים ודלתות נסתרות כמו בהארי לוקר זה משהו שצריך לעבור לבד."

דיוויד - אני מביט בה בזעזוע. "הארי מה?!"

גרייס - "לא זוכרת..."

דיוויד - "הארי לוקר..." אני ממלמל בזעזוע.

גרייס - "מה? טעיתי?"

דיוויד - "אני אפילו לא עומד לענות על זה." אני ממלמל, אחרי שנייה קם, פותח את המגירה שלי ומוציא ממנו ערימה של כעשרה ספרים, ומביניהם בוחר את הספר השלישי של הארי פוטר ומניח אותו על המיטה מול גרייס. "הנה. בסדר? בכל מקרה, אני הולך." אני מוציא מהארון סוודר וג'ינס ומחליף את החליפה במהירות. "את מתכוונת להישאר בחדר שלי, או ללכת לחדר שלך?" אני שואל בזמן שאני קושר את השרוכים של הסניקרס השחורות שלי. "אני באה איתך." גרייס אומרת בקול של היית-מת-שאני-אתן-לך-ללכת-לבד-מה-נראה-לך. אני מחייך. "אז כדאי שנעבור קודם בחדר שלך?" אני שואל.

גרייס - "החולצה שלך נחמדה לי." אני אומרת

דיוויד - "כרצונך." אני אומר ומתרומם לעמידה ברגע שאני מסיים לקשור את השרוכים שלי. "שנלך?"

גרייס - "בוא נצא."

דיוויד - אני פותח את הדלת ויוצא מהחדר בעקבות גרייס.

גרייס - אנחנו הולכים בחזרה לארכיון

דיוויד - "הזדמנות אחרונה להתחרט." ני אומר כשאנחנו נעמדים מול מדף הספרים.

גרייס - "לעולם לא. אלא אם אתה מפחד..."

דיוויד - אני מגחך בבוז.

גרייס - אני מביטה בדיוויד.

קרטר - אני מתארגן לשינה