לילי - אני קמה והולכת להעיר את ברוק. "ברוק... ברוק..." אני לוחשת. "מה?" היא ממלמלת בעייפות ומשפשפת את עיניה. "טומי התעלף... אני לא יודעת מה לעשות." אני אומרת בחוסר אונים. שנייה אחרי ברוק כבר ליד טומי נוגעת במצחו.
פיטה - יהיה בסדר. יהיה בסדר. יהיה בסדר. יהיה בסדר. יהיה בסדר. יהיה בסדר. אני חוזר בראשי על מילותיה של קטניס. "יהיה בסדר..." אני ממלמל לעצמי.
לילי - אחרי כמה דקות אני אומרת לברוק "את יכולה ללכת לישון. זה בסדר. פשוט לא הייתי בטוחה מה לעשות, אז הערתי אותך." ברוק מתחילה למחות, אבל אני משתיקה אותה. בסוף היא חוזרת לשק שינה.
לילי - המצח הלוהט של טומי מחמם את השלג במהירות, ואני מחליפה אותו שוב. "זה לא טוב..." אני ממלמלת, מודעת מאוד לכך שאם אין איזשהו קרב באזור, כל המצלמות בזירה מתמקדות בנו.